| 1. | He also had a tobacconist shop at 142 Bramall Lane.
Il avait un magasin de tabac au 142 Bramall Lane. |
| 2. | Bramall Lane end cantilevered.
Renault Midlum en livraison. |
| 3. | One Test was also held at Bramall Lane in Sheffield in 1902.
Un test s'est joué au Bramall Lane de Sheffield en 1902. |
| 4. | This victory was Wednesday's first at Bramall Lane since 1967 and their first double victory over their city rivals for 95 years.
C'est la première fois que l'équipe gagne ce derby à Bramall Lane depuis 1967 et c'est également la première fois qu'elle gagne ce derby deux fois de suite depuis 95 ans. |
| 5. | The second match of the season was at Bramall Lane on 8 April 2008 and saw United battle back from 2–0 down, to snatch a 2–2 draw in front of 31,760 fans.
Le second match, joué à Bramall Lane le 8 avril 2008 devant 31 760 personnes, se termine par un match nul, 2-2. |
| 6. | Naysmith rejected a new deal at Bramall Lane, opting to sign a two-year deal with Yorkshire neighbours Huddersfield Town on 4 June 2010 on a free transfer.
Naysmith rejette une nouvelle offre de Bramall Lane, optant pour signer un contrat de deux ans avec les voisins du Yorkshire, Huddersfield Town, le 4 juin 2010 sur un transfert gratuit. |
| 7. | On 8 November 2007, as part of Sheffield F.C.'s 150th anniversary celebrations, Balotelli featured in a friendly between the two sides at Sheffield United's Bramall Lane.
Le 8 novembre 2007, à l'occasion du 150e anniversaire du club anglais de Sheffield FC, Balotelli participe à un match amical entre les deux équipes, au sein du stade de Sheffield Bramall Lane. |
| 8. | With the arrival of James Beattie and Billy Sharp at Bramall Lane during the close season he found games no more easy to come by under new manager Bryan Robson.
Avec l'arrivée de James Beattie et de Billy Sharp à Bramall Lane durant le mercato, le temps de jeu n'est pas facile à accumuler sous le management de Bryan Robson. |
| 9. | After two months at Bramall Lane Reid was hit by a three match ban following an incident at Carrow Road in a game against Norwich and so returned early to his parent club.
Après deux mois à Bramall Lane, Reid est suspendu pour une durée de trois matchs à la suite d'un incident à Carrow Road contre Norwich et ainsi rendu plus tôt que prévu à Sunderland. |
| 10. | Stanfield made his international debut for Ireland on 5 February 1887, aged 17 years and 344 days, in a 7–0 defeat to England at Bramall Lane, Sheffield.
Stanfield fait ses débuts internationaux dans l’équipe d'Irlande de football le 5 février 1887, à l’âge de 17 ans et 344 jours, lors de la défaite 7-0 contre l’équipe d'Angleterre de football au stade de Bramall Lane à Sheffield. |
